Línea Abierta; 4988; AIDS - The Global Pandemic

Bienvenidos a línea abierta, su programa de Discusión y Comentario ofrecido por Radio Bilingüedes de Fresno, California, con auspicio parcial de la Corporación para la Difusión Pública. Hola amigos, ¿qué tal? ¿Cómo están? Bienvenidos a una edición más de línea abierta, saludos muy cordiales de parte de Samuel Rosjo y de todo el equipo de trabajo. Esta ocasión ofrecemos este programa especial sobre la salud en lugar de nuestra acostumbrada edición desde Puerto Rico. Hoy es la vispera del día mundial de la lucha contra el cida, fecha en que las naciones suman fuerzas para combatir la ignorancia y los prejuicios acerca de esta mortífera enfermedad. En esta ocasión, pues ofrecemos noticias acerca de la alta taza de VIH y decida que afecta particularmente a los latinos, sobre todo por el contacto

del virus mediante la transmisión heterosexual. Hablaremos acerca de estos índices y muy particularmente entre nuestra comunidad, la comunidad Puerto Riqueña, la masa quejada, pero también hablaremos acerca de un estudio el más grande que serliza en su tipo hasta la fecha que trata de ofrecer una mejor comprensión del tratamiento del VIH entre las mujeres y muy en particular entre las latinas. Sobre esto y más comentaremos antes las noticias. Esta es la primera edición de noticiero latino, un servicio de satélite radio-bilinue. Enseguida presentamos las noticias de hoy en voz de nuestros correspondales. Desde Washington informa Patricio Guadalupe, la Administración Bush violó los derechos constitucionales de miles de personas afectadas por el huracán Catrina a retirarle asistencia según fallo un juez federal. El juez federal Richard León dijo que la agencia federal

de manejo de desastres, conocido como Fima por sus siglas en inglés, elimino asistencia a muchos danificados, incluyendo decenas de familias latinas, sin aviso y sin explicación e hizo el proceso de volver a solicitar más asistencia demasiado complicado. El juez ordenó que Fima restaure asistencia por lo menos 11.000 familias por un mínimo de tres meses más para noticiero latino desde Washington informó Patricio Guadalupe. Desde Nueva York para noticiero latino Marc Cominicio González Informa, el asesinato de Shambel, por parte de la Policía de Nueva York, que tras dispararse en cuenta tiros al auto donde iba, junto con otros dos acompañantes que resultaron gravemente heridos, moviliza allá al liderazgo negro y latino local y nacional. El reverendo Jesse Jackson estuvo ayer con la familia del oxiso y más tarde dijo en la televisión pública que se trató de una ejecución al estilo de la mafia, que no confiaba en la investigación de la Policía, pues prevalece en ella el código azul o de silencio y que esta quiere ser juez jurado y

ejecutante. El reverendo al chartón también estuvo en la televisión y sostuvo que se trató de una violación a los derechos civiles humanos, independientemente de la raza o el color de las víctimas, por lo que se movilizará a la ciudad y al país hasta que castiguen a los culpables y se frenen la brutalidad policial. Ambos líderes pidieron la intervención federal para noticiero latino desde Nueva York, Marc Cominicio González. Desde Chicago reporta Irma Lopez, la Cámara de Representantes aprobó un incremento del salario mínimo en el enoy y ahora pasará el Senado estatal para su votación. La medida auspiciada por el gobernador Rod Blagojevich aumentaría el salario mínimo de $6.50 a $7.50 a la hora. Sin embargo, el aumento se realizaría en tres incrementos de 25 centavos hasta el 2010, año en que el salario mínimo podría ser de hasta $8.25, lo que convertiría a el enoy en uno de los estados con el salario mínimo más alto del país.

El legislador es republicano que se opusieron al aumento, argumentaron que el incremento perjudicará a los pequeños negocios en especial los que colindan con otros estados. Para noticiero latino desde Chicago reportó Irma Lopez. En Houston Tejas reporta Raúl Feliciano Sanchez, un consejal de la Comunidad de Friendswood dentro del gran Houston está interesado en convertir al inglés en el idioma oficial de la localidad y está considerando poner una petición en la boleta eleccionaria en mayo 12 del próximo año. Si esto llega a ocurrir, la Liga de Ciudadanos latinoamericanos Unidos Lulac estaría dispuesta a desafiar la galmente dicha medida, a probar una iniciativa tal sería una violación a la libertad de palabra según recto valina, director de Lulac en el área de Houston. El consejal Chris Piren dijo que sería una barrera de seguridad para Friendswood, debe de Smith alcalde en esa comunidad indicó que no está interesado en considerar ninguna ordenanza anti-immigrante. En Houston Tejas o Raúl Feliciano Sanchez para noticiero latino.

En San Diego California, Manuel Ocaño reportando, el gobernador Arnol Shoaz Neger informó que asistirá mañana a la toma de posición del presidente entrante de México Felipe Calderón, la oficina de prensa del gobernador informó que Shoaz Neger busca fortalecer vínculos que estableció este mes al encabezar por dos días una misión comercial por primera vez a la capital mexicana. Shoaz Neger y el presidente entrante de México comparten los objetivos en comercio, energía, educación, seguridad y migración entre otros. Para noticiero latino en San Diego California, Manuel Ocaño. Desde la ciudad de México, Sitaliza, en sin forma, en su penúltimo acto como presidente de México Vicente Fox lamentó la actitud de legisladores de izquierda a quienes acusó de tomar la tribuna en la Cámara de Diputados para evitar la toma de protesta de Felipe Calderón, señaló que Andrés Manuel Pesobrador solo daña la imagen del país al ordenar a los legisladores de izquierda seguirlo en sus nes edades. Por lo pronto nadie sede ni el pan y el PRD llevan casi dos días con la tribuna tomada, el PRD y el PRI propone que para bajar la atención Vicente Fox no asista la acto, el pan dice

que ni cambiará la sede ni pedir a Vicente Fox que no asista la Cámara de Diputados para noticiero latino Sitalizaense desde la ciudad de México. Noticiero latino es una producción de radio bilingüe en Fresno, California, con auspicio parcial de la fundación de California Endowment y la corporación para la difusión pública. Escucha usted, satélite, radio bilingüe. La relatina latina en el sistema de la radio pública nacional dentro de Estados Unidos. Enviamos en esta ocasión nuestro más afectuoso saludo para todos los amigos que nos escuchan en el estado de Washington. Gracias a Radio Cadena, KDA and Granger. También gracias a nuestros colegas y amigos radiolientes que hería con día, nos intonizan en el valle de Skajet a través de KSVR, en la ciudad de Mount Vernon. Tenemos hoy igualmente estreno de transmisión en KPCN, nuestros colegas de Woodburn, Oregon, que son los de más reciente arriba a esta familia de radio bilingüe y de radiolientes,

reciban igualmente un fraterno abrazo de bienvenida a todos nuestros amigos y radiolientes en el estado de Oregon. En esta ocasión amigos, bueno, estoy ocupando el espacio que habitualmente le corresponde a nuestra colega Wanda Colón Cortés en la edición de Puerto Rico. Hoy queremos abordar un tema importante, importantísimo tiene que ver con la salud y con la vida, es un asunto de vida muerte para muchos de los noestros. Esto es el tema de la pandemia del SIDA, ya no es epidemia, es una pandemia, es un problema global. Este programa lo transmitimos en las vísperas del día mundial de la lucha contra el SIDA, el síndrome de inmunodeficiencia adquirida en estos momentos, pues, organizaciones gobiernos etcétera, individuos, suman fuerzas para combatir sobre todo el flajelo de la ignorancia, el flajelo de los prejuicios sobre esta mortífera enfermedad.

Y para ello, pues pensamos echar un vistazo sobre todo aquellos lugares donde o aquellas poblaciones donde este epidemia está haciendo crisis en nuestra comunidad, una de esas comunidades es la comunidad Puerto Riqueña los Estados Unidos, muy aquejada por esta enfermedad. Las mujeres, igualmente, va a la alza, la proporción, la cantidad de casos de mujeres aquejadas por el virus de inmunodeficiencia humana y lo que sabemos también es de que la alta tasa de casos de SIDA entre los latinos se debe sobre todo a la transmisión del virus mediante el contacto heterosexual, contrario a lo pensado de que es el contacto homosexual es más bien el contacto heterosexual lo que ha estado aumentando la proporción de casos de SIDA entre nuestros comunidades muy en particular entre las mujeres, las mujeres, las más recientes víctimas de esta pandemia de nuestro tiempo.

Bueno, pues para eso hemos invitado a la doctora Carmen Sorrilla, ella es especialista e investigadora clínica del SIDA VIH, tiene 20 años de trabajo en esta materia de otras palabras, se puede considerar una precursora es catedrática de la Universidad de Puerto Rico, es obstetra, ginecóloga especialista en el virus del SIDA entre las mujeres, dirige una de las primeras clínicas del mundo que realiza exámenes prenatales sobre el SIDA y una de las investigadoras con mayor demanda en el campo de los exámenes experimentales de la mujer. Ella es llamada leyenda local por sus colegas, las doctoras, las médicas de la nación. Ponía, platicaremos en breves instantes, ya tenemos la presencia en la línea telefónica también de nuestra invitada Elizabeth Navero, ella es una paciente que vive, que porta el virus de inmune de la eficiencia humana desde hace 20 años y desde hace años recientes ha venido trabajando con la doctora Carmen Sorrilla en la orientación del público sobre

este grave tema. Usted también, amigo, amiga de Guillente queda muy cordialmente invitado a participar en este programa, sino llama al 1-800-345-4632-1834-Línea. En el lado mexicano de la frontera para aquellos amigos que nos oigan en Tijuana, México, Ciudad Juárez, Ciudad de Cuyña, los invito a que se comuniquen a través del 0-0-1-800-1-021-66. Esa es el número a marcar para todos los amigos en el lado mexicano de la frontera. Todalmente, número aquí en Estados Unidos es 1-834-Línea. Este es un tema, como es consavido, lleno de tabús, llenos de mitos, llenos de falsas creencias, llenos de estigma también, aquellos pacientes de alguna forma estena quejados o las familias con algún

paciente quejado, pues sufren la mancha, sufren la extrema, sufren la desconfianza por parte de los suyos en su comunidad, y eso pues dificulta, obviamente, los tratamientos y dificulta el combate. Antes de pasar con nuestros invitados, quienes de un momento a otro estarán con nosotros, debo decirles que estamos en nuestros momentos a punto de localizar a nuestras invitadas, quisiera compartir con ustedes un par de datos, se nos dice en recientes estudios informes nos indican que el virus del cida aumenta cada día más entre las mujeres hispanas de los Estados Unidos, y sin embargo, les pongo el progreso que se ha hecho para explorar, para averiguar cómo es que las mujeres responden a los diferentes tratamientos para esta temible enfermedad, el cida también se nos dice, es la cuarta causa de muerte en las mujeres hispanas que tienen entre los 35 y los 44 años de edad, cerca de la tercera

parte de los pacientes que son recién diagnosticados con el virus, son mujeres, cerca de un tercio, son mujeres, y lo que es más alarmante es que esta cifra va subiendo debido a que, como le decía al principio, la principal vía de contagio de transmisión, de expansión de esta enfermedad es el contacto heterosexual, la proporción de las mujeres infectadas con el virus se ha duplicado de un 14% en el 92 a un 27% en el 2003, se ha duplicado, se ha aumentado al doble en cuestión de solamente, pues una década, así que sobre esto es que comentaremos y comentaremos también sobre el estudio más grande de su tipo que se ha realizado la fecha para obtener luz sobre este asunto del tratamiento del cida entre las mujeres. Muy bien amigos, sobre esto y más comentaremos, antes nos iremos abrevísima pausa.

línea abierta ofrece un espacio para la discusión y el comentario, una si a la plática llamando al 1-800-345-46-32 o 1-800-34, línea. Bien amigos en línea abierta hablaremos en esta ocasión sobre el asunto de la epidemia o más bien la pandemia mundial de el cida, gusta comentar el tema 1-800-34, línea se quedará muy cordialmente a su disposición, sin más nos vamos con nuestras invitadas. Dr. Carmen Sorrilla, bienvenida. Hola. El Isabel Navarro, bienvenida. Muy buen día.

Muy buen día. Dr. Sorrilla, tengo tenido que usted no había pensado dedicarse exámenes del cida originalmente. Fue más bien, usted era más bien de profesión obstetra, ginecóloga, fue una plática de pasillos que tengo entendido en su consultorio de obstetría que le susitó hace ya más de dos décadas el interés por entrarle esta materia. Así mismo, fue una conversación casual que un investigador está abusando en las muestras de mujeres embarazadas para practicar hacer la prueba del VIH que hace 25 años no era una prueba comercial del laboratorio y encontró que una de cada 71 mujeres de la mujer embarazada que tenía sus muestras estaba positiva y mediatamente pues nosotros decidimos que teníamos que hacer prueba de sernimiento en la población de mujeres embarazada y una vez la comenzamos a identificar, pues comenzamos a darle un seguimiento longitudinal en aquellos años nadie quería ver los pacientes con VIH, la situación era diferente ahora. Y poco se sabía, además de quedar en los quería ver poco se sabía también no sobre

este virus, sobre esta epidemia, por aquellos días. Exactamente y entonces pues yo pienso que es el orden del universo y es ser el trabajo que yo tenía que hacer. Afinal de cuentas terminó usted formando una clínica de la mujer para atender todos estos asuntos y tengo que eso también fue pura que ha saludado. Exactamente y no sólo eso que el éxito el éxito de los tratamientos bueno nos ha traído mucho orgullo, todos los bebés nacidos se las más atendida a la mujer embarazada en nuestra clínica, todos ellos en los últimos diez años esto excepto por una bebé todo son negativo. Así que a ver, explíquenos en otras palabras no hay contagio de la mamá hacia el bebé, en su clínica pese que la mamá tiene el virus del cidad. Exactamente. Oiga, esto es una gran asaña, es una gran asaña de proporciones mundiales. Exactamente, si es un logro que celebramos, es un logro es una de las cosas que celebramos y que quizá nos da esperanza para el futuro, porque de la misma manera que

hemos podido controlar la transmisión de madre enfante, pensamos que en algún momento vamos a poder lograrlo con vacunas y con microvisidas y con otras estrategias. ¿Cómo le ha hecho en este caso particular, en el caso de las madres que han logrado dar a luz a bebé, madres contagiadas con el virus, que han logrado dar luz a bebé, sanos, ¿cómo le ha hecho? El virus, acuérate que el virus está en todas las partes del cuerpo, una persona que tiene el VIH tiene virus en la sangre, en los seguidos, pero entonces durante el embarazo, el momento de mayor transmisión es el momento del parto, por lo tanto tenemos tiempo durante el embarazo de darle medicamentos a la mujer para poder controlar la multiplicación del virus y que tenga bien poquita cantidad de virus en sus seguidos. En el momento del parto también se lo ofrece una cesaria en lugar del falto vaginal y eso acorta el periodo de exposición del infante a la sangre materna y a las sucesiones y entonces en adición a eso luego del nacimiento del infante en lugar de adaptarlo se lo ofrece es fórmula y porque también la

leche materna tiene el virus, así que con esas tres estrategias, tratamiento con medicamentos en el embarazo, la cesaria electiva y la fórmula, pues hemos logrado reducir la transmisión a lo infante, tengo entendido de que los medicamentos para tratar el virus del cidad son muy caros, ¿cómo le hace usted para hacerse de estos tratamientos? Bueno nosotros entendemos que los medicamentos son una inversión verdad porque estamos invirtiendo las salud de las personas, si son caros, pero en las jurisdicciones donde hay programas federales confundos que se conocen como los fondos Ryan White que son fondos específicos del Congreso de Estados Unidos para tratamiento de personas con VIH, pues esos fondos proveen para los medicamentos gratuitos para la persona que iben con VIH, así que está contenta entonces con los fondos que ha estado recibiendo, ya ve que esto usted nos dice pues es como si fuera algo consabido, ¿no que esto? Pues

efectivamente esos tratamientos son una inversión en la salud humana, son inversión en personas, pero muchas veces los gobiernos a los gobiernos le resulta difícil entender este elemental concepto, doctora, sí, y de hecho te voy a decir que hay muchos estudios de análisis de costo en el cual se han comparado por ejemplo lo que se invierte en medicamentos, lo que se invierte en pruebas de laboratorios, etcétera y entonces se ha encontrado que si su invierte en medicamentos y en tratamiento semprano vas a ahorrar dinero de hospitalizaciones y obviamente de personas en forma que tienes que cuidar y vas a prolongar la vida, que entonces tiene personas productivas que van a aportar a la sociedad, así que cuando se hacen estos análisis económicos resulta cosa efectivo el de los tratamientos a la persona con VIH, ha logrado convencer de esto entonces a incluso al gobierno federal, ahora doctora usted está emprendiendo por estos días un estudio que se nos anuncia como el

más grande de su tipo que se haya realizado entre mujeres y este es un estudio titulado Grace, género, raza y experiencia clínica con el fin de mejor comprender pues cuáles son los mejores tratamientos contra el cida o contra el virus de inmuno de eficiencia humana entre las mujeres, en qué consiste este estudio? Si el estudio Grace es un para nosotros tenemos mucho entustiamos con ese estudio porque el para ser una historia, el último estudio que se hizo específico de mujeres con VIH se hizo hace 10 años y solo recuto 84 mujeres en todos los Estados Unidos y este estudio Grace es un estudio que pretender ejecutar alrededor de 300 mujeres con VIH, principalmente mujer de minoría y el estudio pretende comparar la experiencia de tratamiento en mujeres de minoría de diferentes grupos, por ejemplo, mujer ispana, ver su

mujer es afroamericana, ver su mujer es blanca y hombres también que están tomando un medicamento que es el último medicamento que se aprobó, más reciente que se aprobó por el VIH, que se llama precista y ese medicamento es un medicamento bien potente que se utiliza cuando las personas ya tienen resistencia a los otros medicamentos que están aprobados, el estudio va a proveer el medicamento precisa y los otros medicamentos de combinación por un año gratuitamente como parte del medicamento de suyo, pretendemos aprender ya sabemos que el producto funciona y ya sabemos que el producto que el medicamento es seguro y ya sabemos que el medicamento tiene bien pocos efectos secundarios en las poblaciones que se ha estudiado pero queremos tener información adicional de grupos minoritarios en particular de mujeres para poder como afirmar que se ha estudiado mujeres, ver sus hombres y que los grupos minoritarios, nuestros grupos que recetamos, que podemos recetarlo contra la

instruida porque ya tenemos la experiencia. Así que esto que ustedes nos está diciendo seguramente debe convertirse en estos momentos en un llamado, en un llamado a aquella mujer que se interesa en ser parte de este estudio, tengo entendido que estos momentos tienen cabidas, las mujeres que gusten enlistarse. Estamos reclutados, vamos a comenzar a reclutar y acuerdas de que hay múltiples centros en los Estados Unidos y en México donde el estudio se va a llevar a cabo. O también en México, ¿eh? Sí, vaya. Así es que aquellas mujeres permítame ver si entendemos claramente este llamado que usted hace, aquellas mujeres que se encuentren diagnosticadas como aquejadas por el virus de inmunodeficiencia humana, el virus del cida y que gusten someterse durante un año al medicamento precisa, pueden comunicarse con usted y el tratamiento empezaría próximamente. Sí, tienen que cualificar para el estudio, desde luego

las personas se van a evaluar y tienen que haber estado medicamento previamente porque el precisa se ha probado para personas que han estado medicamentos. Así que una mujer reciente ha noticada que nunca estado medicamento no puede entrar en el estudio, tiene el estudio específico para mujeres y hombres que han sido tratamientos en algún momento de su vida y que en el presente pues se quieren medicamento. Dice que en el pasado ya le hicieron la luchita, no le hicieron el intento por reclutar a mujeres para que participaran también en exámenes clínicos de este tipo y que pues solamente 84 no respondieron al llamado una cifra relativamente baja, ¿no? Bueno, no, que ese estudio previo que fue hace diez años que era un estudio específico de mujeres, pues solo se hizo con 84 mujeres y si tuvo mujeres de minoría en los Estados Unidos, pero que no tuvo un número sustancial de participantes para poder como hacer comparaciones de género. Así es. Este estudio Greg iba a tener un número de

participantes que nos va a poder dar la oportunidad de hacer análisis estadístico y poder comparar hombres, personas mujeres y grupos minoritarios como Áfico, América, Ana, Besifano. Bueno, pues esperamos que dentro de nuestra audiencia, la audiencia de línea abierta haya radioyientes que participen y beneficien a los demás, a las demás y a la vez aprovechen para beneficiarse así mismas. La oportunidad de estar a través de nuestra línea telefónica en 183, 4, 5, 46, 32 para comenzar el diálogo con la doctora Carmen Sorrilla. Vayamos con nuestros oyentes, doctora nos llama Francisco desde Monterrey, aquí en California. Francisco, muy buenas tardes. Ah, parece que ya no lo tenemos en la línea a Francisco. Esperamos que nos llame en breves instantes. 1,800, 3, 4, 5, 46, 32 de la línea telefónica a marcar. Doctora, pues presentan los denos algunos datos de nuestra invitada Elizabeth Navarro, quien por

cierto desde hace algunos años viene colaborando con usted. Yo quisiera que Elizabeth se presente porque a mí me, yo siempre pienso que yo aprendo mucho de las mujeres que viven con el veía y seguía son mis maestras. Bueno, a ver, doña, Elizabeth, cuéntenos su historia. Usted tengo tendido de que hace 20 años le diagnosticaron el virus de inmunodeficiencia humana. Bueno, bueno, ¿cómo? Si, ¿cómo fue que se contagió, comienzo contándonos Elizabeth? Le apena de 18 años y esto lo vemos todos los días, ¿no? Repite la historia, pues, a diario, que le puedo decir, esto ha sido mucho, muchos años de aprendizaje, de mucha educación, ¿por qué? Pues, lo entiendo que una de las cosas que me da a mí, el poder decir, como dice la doctora, el expertiz, es nada más de aprender sobre mi

condición. Tú sabes de tu condición, sabes cómo puede protegerte, sabes cómo puede proteger a las personas aquí, nada más y qué están a tus rededón. Bella, muchas cosas han sucedido en estos años, he tenido tres hijos. Gracias a Dios, gracias a Dios y yo siempre menciono, gracias a la ciencia. Porque, si no fuera, pues, como el médico así, como la doctora zorrilla, que se me eran en trabajar buscando, pues, en la ayuda, el mejoramiento de la condición sobre esta enfermedad, pues, mis hijos, este, los tres son negativos, de tres, pues, el mayor nació en el 88, que en ese tiempo aún no había medicamentos y no había protocolo, Bella, para evitar la transmisión. Y gracias a Dios, ese joven hoy día tiene 18

años y es saludable y veía generativo. Los otros dos más pequeños, pues, pasaron por los estudios de evitar la transmisión con medicamento. El más pequeño, pues, nació a través del asesario electiva, que se ofrece aquí en Puerto Rico, que, como usted escuchó que la doctora le mencionó, y es, es, podemos decir que es un éxito realmente, porque en esta clínica desde hace diez años, pues, no tenemos un bebé que narca, con VIH. Y cómo se siente usted en su estado de salud? ¿Cómo se siente usted actualmente, Elizabeth? Pues yo, de salud, estoy perfectamente bien. Emocionalmente, tengo este trabajo que me hace, que me ayuda, mejor dicho, que me ayuda a enfrentarme a la condición ariario. Y así, como la doctora dice que aprendé de nosotros, yo también aprendo de mis compañeras. Y aparte de los médicos que vienen, que

hacen su trabajo por aquí, ¿no? Con el estar aquí a diario recibir a estas mujeres que vienen con sus situaciones regulares, normales de todo lo día, que toda mujer, y Pana tiene, de cuidar a sus hijos, a sus padres, y por consiguiente, es un, como le puedo decir, es un booster emocional para mí, porque me hace sentirme que estoy aquí con el propósito de darle la mano a estas mujeres. Sí, seguiremos la plática, doña Elizabeth, me permite, seguiremos nuestra plática, pero antes nos iremos a la breve pausa de la media hora. Quisiera aprovechar esta pausa para invitarle a usted, nuestro radiollente, nuestra radiollente. Al que utilice esta siguiente media hora, como su tribuna, este es un tema, creo yo, muy importante, es de vida o muerte, tendremos seguramente que entenderlo, a fondo, a fin de lograr

les soluciones, lograr parar esta, hasta hace poco imparable y mortífera enfermedad. Y bueno, la mejor forma, seguramente, es el diálogo público aprender todos, unos de otros, sus testimonios serán muy, muy bienvenidos, 1834 línea, vamos a breve pausa. Bien amigos, volvemos ahora hacia nuestra sección de tribuna libre, en línea abierta, en

esta ocasión tenemos la presencia de la doctora Carmen Sorrilla, ella es una eminencia en los estudios clínicos sobre el virus de inmunodeficiencia humana o virus de la epidemia del cida, y muy en particular entre las mujeres especialistas, entre las mujeres, una de las investigadoras repito con mayor demanda en dicho campo de investigaciones experimentales entre la mujer, gusta usted ser parte de la plática, aquí le va el número 183454632, también está con nosotros Elisabeth Navero, quien vive desde hace 20 años con el temible virus de el cida, alogrado Sortear, la enfermedad, alogrado, igualmente crear a tres sanos saludables hijos en este durante este periodo. Elisabeth, ¿cuéntennos sigue usted bajo tratamiento sobre el virus? Elisabeth, doña Elisabeth, me escucha, parece que tenemos una pérdida de audio, se encuentra con nosotros la doctora Carmen Sorrilla, no parece

que tenemos problemas de audio en estos momentos, incluso lo percibirán los oyentes, también tenemos problemas de audio, de allá para acá de la isla a nosotros la señal no es la mejor esperamos que en breve instantes aquí nuestros ingenieros hagan la magia y lograr el mejor de los sonidos, la mayor de las claridades. Compito, en esta ocasión estamos en el día víspera del día mundial de la lucha contra el cida, por eso es que le dedicamos un espacio muy especial a discutir, a aclarar algunos de los tabús, también esperamos entrarle a ese tema en breve instantes, el estigma igualmente que existe entre nuestras comunidades, pero bueno, nos gustaría mucho o ir de ustedes a fin de que ustedes también nos ayuden a aclarar estas cosas, sabemos que en vez de ir hacia abajo dentro de nuestras comunidades, nuestras comunidades son de las que proporcionalmente

hablando, están ofreciendo una mayor cuota en esta sociedad hacia esta epidemia, en otras comunidades va hacia la baja, va disminuyendo, no es el caso en nuestras comunidades y pues algunas de nuestras habitantes, algunas de nuestras paisanas que más están sufriendo, son las propias mujeres hispanas, las mujeres entre los 35 y los 44 años, son las que más están experimentando en estos momentos el problema, bueno, tenemos ahora sí de regreso a la doctora Carmen Sorrilla, doctora Sorrilla, disculpe estos percances técnicos que estamos experimentando, está usted en la línea? Sí, estoy en la línea, doctora Sorrilla, pues cuéntennos doña Elizabeth sigue bajo tratamiento? Elizabeth no se va a unir a nosotros ya mismo, ella afortunadamente no ha necesitado medicamentos porque su sistema inmune hace ha mantenido falta lecido durante todos estos años y simplemente a ella la observamos,

se les repite en las pruebas pero no está tomando medicamentos en estos momentos. Así que y esto desde cuando hace que no toma medicamentos? Nunca. Nunca, yo tomo medicamentos en los embarazos en los últimos embarazos porque ya en esos momentos sí había tratamiento pero en el embarazo quiero aclarar muchas mujeres y las personas con VIH no todos necesitan medicamentos, simplemente cuando el sistema inmune empieza a afectarse para que el sistema inmune no se deteriora y que nosotros comenzamos las medicamentos antivirales. ¿Qué tan comunes son estos casos? Pues yo te diría como la mitad de la persona o un 40% de la persona que hay ven con VIH no necesitan tratamiento pero si necesitan evaluarse periódicamente para uno poder determinar en qué momento su sistema inmune va a afectarse. La excepción a la regla la constituye a la mujer embarazada que aunque ella no necesitan medicamentos porque su sistema inmune es saludable

para evitar la transmisión a los infantes en nosotros sí le damos tratamiento. Al principio del parto pues se descontinúa los medicamentos de la mamá. Seguramente esto pues hecha por tierra uno de las falsas creencias no que abundan por ahí que es el de que cuando una persona resulta contagiada a quejada por el virus de inmune o deficiencia humana pues ya no tiene remedio no es el el fin, el fin de la vida, porque el virus afecta y va afectando la emunidad poco a poco pero la persona que se mantiene en una dieta saludable o no es si hoy de vida saludable van a poder mantenerse más tiempo sin necesidad o más medicamentos. ¿Qué tan accesibles son los medicamentos para personas como Elizabeth y otras personas en el caso de los Puerto Rico y en todos los Estados Unidos estos medicamentos están disponibles como te mencioné con estos fondos federales pero claro si sabemos que hay unas desigualades sabemos que hay unos grupos étnicos donde tienen menor acceso

a tratamientos y a medicamentos que otros grupos y entre los grupos espanos nosotros tenemos un problema serio de acceso a tratamiento no sólo por que las personas están trabajando ocupadas las clínicas que dan distantes, problemas de transportación sino también todos los asuntos en términos del tipo de residencia o de la de la legalidad de la ciudadanía que en algunos lugares pues la persona se siente en con temor de presentarse a una clínica porque piensan que van a ser investigados. Ahora doctora si tengo entendido de que la nueva población verdad que está aportando la mayor escantida de los mayores números a la epidemia del cidad son las mujeres no casi un tercio de los nuevos diagnósticos con el virus son mujeres que está pasando. La mujeres estamos muy vulnerables a la infección

del VIH porque recuerde que la mujer no necesariamente tenemos condustas de riesgo pero nuestros compañeros tienen condustas de riesgo y la gran mayoría de las mujeres en Estados Unidos tienen el mundo se contagian sexualmente de sus compañeros. Entonces muchas veces uno no conoce la condustas de riesgo de su compañero sexual o no quiere conocer la verdad hay una cosa que uno tiene controllo de no hay cosas que uno quiere saber y otras que no. Entonces esa es quizá la causa principal del contagió la mujer en el mundo. Ahora particularmente las mujeres puertorriqueñas están tengo entendido en un riesgo mayor tomando en cuenta de que creo si está así para sigue siendo válida los puertorriqueños en los Estados Unidos pues en el grupo latino más afectado por la epidemia del cidad no sigue esto si sigue

así fraciendo igual válida. Es muy cierto y la epidemia los puertorriqueños es un poco diferente a la epidemia en los Estados Unidos donde en puertorico hay un elemento de uso de droga predominante veinte en el hombre y el hombre que utiliza droga el 60% de lo caso decía en hombres en puertorico son hombres que dan historial de haber usado drogas y esa persona son heterosexuales y tienen múltiples parejas y muchas veces la mujer no conoce de la condustas de uso de droga de este compañero. En Estados Unidos por ejemplo la causa el factor más común de cidad en hombres es sexo con hombres en Latinoamérica también así que nosotan las mujeres ya sean puertorico en Latinoamérica no sólo tenemos que saber de la condustas de uso de sustancia de nuestro compañero sino también si se hace un poquito

más perificarse de que nuestro compañero podría ser bisexual, podrían tener sexo con hombre y con mujeres y esa información es si es difícil que una mujer la pueda obtener así que que recuso no queda pues mira tratar de prevenir, era tratar de cuando uno comienza una nueva relación establecer esta esta práctica de sexo más seguro desde el principio en qué consiste en esas prácticas de sexo seguro? Bueno sexo más seguro se refiere a tratar de evitar intercambio de ese crecione entre una persona y otra cuando hablamos de sexo heterosexual hablamos de uso del condón masculino o femenino hablamos y el uso del condón en todo lo tipo de evento de penetración ya sea penetración vaina penetración anal el sexo oral también se prefiere utilizar condones y existe una cosa que se llama el dental jam que es un como

una especie de plástico que se puede utilizar aunque sabemos que el por ejemplo el veía que no se va a transmitir significativamente por beso así que estamos hablando de prácticas que ya son más contactos con el área genital principalmente. Ahora este asunto de el condón tengo entendido sigue siendo pues una una un problema difícil de entender todavía dentro de la mujer latina y la mujer por torrequeña tengo entendido que usted nos supo de estos artefactos si no está la universidad ¿no? ¿Qué querían decir? Sí nosotros nos crian muy nos antes ¿verdad? Y tenemos pero este mire cuando yo me criaba no había veía asistida yo me aseguré que mi hija prendiera a lo que es un condón bien temprano y nosotros tenemos que hablarle a nuestros hijos ¿verdad? Tenemos que ser más abierto tenemos que esto es una realidad el veía asistida lleva 25 años con nosotros por lo tanto nosotros

tenemos que aprender sobre prácticas de sexo más seguro tenemos que descensificarnos y tenemos que poder hablar de la sexualidad con más frescura y más candidés yo siempre digo que sobre todo para los jóvenes los peligros que ellos enfrentan hoy en día son peligros para los cuales ellos no tienen sentido nosotros tenemos cinco sencillos que nos ayudan a proteger no verá la vista lo ídolo el fato el sexo todo eso pero los peligros de la antigüedad pues eran animales salvajes eran esto franta venenosa fruta venenosa los peligros que nosotros tenemos hoy en día son en vida la contaminación y la radiación nosotros no tenemos sentido para ninguna de esas cosas por lo tanto tenemos que aprender a tener prácticas más seguras que nos protejan de cosas que no vemos bien doctora nos iremos a brevísima pausa a nuestro rezo seguiremos la plática con Elizabeth Navarro y con la doctora Carmen Sorrilla y también

ofreceremos pues un espacio para que nos vuelva a explicar la doctora este estudio muy particular muy especial dirigido a las mujeres latinas para mejor comprender el pues como impacta el tratamiento del VIH a las mujeres pausa y regresamos Hola amigos los saluda Marta Elena Ramirez Ortiz para invitarlos a que nos acompañen todos los viernes en voz pública periodismo civil donde reflexionaremos sobre los acontecimientos políticos en México y también su repercusión en la vida de los ciudadanos llame al 1-800-3-45-46-32 y practique su libertad de expresión recuerde viernes 12 del día tiempo del pacífico aquí en voz pública satélite radio venido 1-834 líneas se queda su muy cordial disposición amigo amiga radio escucha este es el último llamado tomando en cuenta que entramos ya a los minutos finales de

esta edición especial de salud que ha sido apoyada en parte por la fundación Robert Wood Johnson muchas gracias a la fundación Robert Wood Johnson por apoyar nuestro despacho de salud enfocado en las disparidades de salud entre nuestra gente nuestra raza en los Estados Unidos tenemos la presencia de la doctora Carmen Sorrilla y de la paciente Elizabeth Navarro que tal si les vemos la palabra a Rafael que no llama desde Livingston aquí en California Rafael buenas tardes nos amamos buenas tardes merem los felicitos vuelvo en programa en realidad lo que se mira mucho ahorita en el amor moral de la juventud tanto del hombre como la mujer que está la amor moral muy muy desorganizados en ningún temor propio del espacio fácil andar en a cada fin y de semanas a malos pasos veis todo eso lo va llevando realmente a tener problemas serios y que el descontrol de la de la educación del cero del cero manual realmente está muy descontrolada y ojalá

vieja como pensar como a prevenir todos esos problemas serios don Samuel pues se muchas gracias por ese comentario Rafael que le responde a don Rafael doctora Sorrilla bueno yo entiendo que nosotros tenemos unas realidades y que parte de nuestras realidades enfrentarnos a esta epidemia y por esta razón tenemos que buscar todas las estrategias que estén disponibles y habrá algunos grupos en lo cual por ejemplo la afinencia sea una estrategia hay otro grupo donde la afinencia no es una estrategia y en esos casos no es nuestra responsabilidad que los jóvenes y las personas puedan tener opciones cuando no opciones en adición a las estrategias que son que se basan en valores morales de conducta así que en este caso la educación que propone el señor Rafael incluye para

usted uno la opción de la asistencia o la opción de organizar mejor sus relaciones entre los jóvenes como dice el señor o bien cuando en ese caso no sea una opción pues la protección la protección en las relaciones no es así esa es la educación doña Elizabeth está en la línea con nosotros de nuevo o la que tal Elizabeth pues díganos Elizabeth se que pues un problema muy grande que ha habido para contener este epidemia para ponerle un top este epidemia ha sido pues el estigma social no hacia los pacientes o las familias de los pacientes afectados a quejados por el virus del cidad no ha sentido ustedes este estigma de alguna forma bueno de alguna forma u otra personalmente la he vivido pero no como le puedo decir he reaccionado ante ella este gracias a Dios por el apoyo que tengo el apoyo familiar y después por consiguiente en la

posición que me encuentro que trabajo en una clínica que ofrece los servicios solo para mujer viviendo con VIH pues como le digo ahí es que puedo ver bien claro cómo es que el estigma se se representa no porque lo que sucede es que tenemos estigma de vamos a decir desde la persona me cercana que puede ser un pariente o un familiar hasta los mismos médicos y profesionales de la salud con los cuales la pacientes se encuentran ¿no? que sucede yo tengo este lema que yo digo nosotros mismos nosotros mismos somos las que vamos a poder eliminar este estigma porque si seguimos escondiéndonos de algo que no debemos no tenemos razón porque hacerlo este el VIH no escoge a persona a genero color raza posición social sencillamente una experiencia que le toca la persona que lo quiere

que lo adquiere pues vivirla y esta persona entiendo yo de que a través de la educación es que se va como le puedo decir se va reforzando en esa misma persona y poder enfrentar a estas otras personas que vienen a ajustarnos es una cosa bien este cómica que los ellos ya se me ocurrió si nosotros las mujeres no lo está vergüenza cuando salimos embarazadas todo el mundo se enterra que de alguna manera tuvimos ex o no? ¿só? porque eso son debemos de avergonzarnos al decir que tenemos VIH si la mayoría por lo menos en este país la mayoría de las mujeres que quieren el VIH a través del reto no se comente ningún delito no hemos este pecado por decirlo hacia ante las relaciones es sencillamente pues una enfermedad que existe y da las cosas de la vida que de esta manera es que se

transmite de qué forma le ha cambiado la vida el VIH a ustedes doñalizan a hacer más sensible a tener mucha compasión y a poder ver las cosas de un punto bien diferente porque a lo que sucede es que como le puedo explicar el el punto de ser mujer ya con eso con eso nada más ya tienes un estima entonces ser latina pues ya usted sabe que eso arrastra un montón de otras cosas y como por ejemplo el estallometida pues es como que parte de ser una mujer latina al vivir con el VIH es como que otra gotita más y esa gotita más en mi caso lo que lo que desarrolló fue esta palabra que es precisamente la doctora sorrilla la doctora Santiago me enseñaron que es tener

empoderamiento que nuestro inglés es en pao mn esta poderamiento de tú como mujer ser tu propia dueña como dice el americano vio rom woman es es muy importante porque tenemos que reconocer que son muy individuos tales iguales y al mismo nivel que cualquier hombre pues veamos que nos dice la doctora sorrilla doctora sorrilla hablemos acerca de ese desidea de ese concepto de que la información les hará libres las información las hará libres de qué forma se logra esa libertad digamos y eso de adueñarse de sí mismas con la información sobre tratamientos etcétera bueno es más allá de la información ve ya comienza con una información nosotros entendemos que todos nosotros tenemos control de nuestra vida y en algún momento le dimos el control a otra persona o se los prestamos y entonces a veces cuando tenemos un diagnóstico puede ser VIH o puede

ser cáncer o puede ser cualquier otra condición que no tengo un diagnóstico de momento eso nos hace concientes de que tenemos que rescatar ese control y el ese proceso de rescatar el control de nuestra vida para tomar nuestras decisiones para decir lo que pensamos para poder conocernos y conocer nuestras emociones hacer cambio en nuestra vida personal y poder luego hacer cambio en nuestro medio ambiente en nuestro entorno a veces eso se facilita o se precipita a consecuencia de un diagnóstico y en mi experiencia de muchos años trabajando como en el que viven con el VIH esa la reacción más como luego de ese impacto verdad de la noticia la mayor parte de las personas comienzan a vivir más plenamente así que muchas veces un diagnóstico puede ser como te digo de VIH o de cualquier otra condición nos hace vivir cada instante eso en el caso de las pacientes ahora que tal la sociedad

que tal nosotros en la sociedad hemos cambiado en estos últimos veinte años doctora que usted tiene combatiendo la enfermedad yo creo que sí yo creo que el impacto de la noticia hoy en día no es el mismo que hace veinte años y aunque sí existe el estigma existe mucho problema todavía hay mucho miedo la persona más que estigma yo te diría que es miedo en miedo a los desconocidos como miedo a los desconocidos seguramente no miedo miedo a hacer rechazado miedo al estigma puede que no haya tanto el estigma pero existe mucho miedo al estigma oiga doctora se nos ha gota el tiempo lamentablemente nos quedan un par de minutos quisiera aprovecharlo para que nos vuelva a hablar acerca de este pues tremendamente útil estudio que ustedes están prendiendo ustedes otras profesionales están aprendiendo llamado grace género rasa y experiencia clínica diga nos cuáles son los tratamientos estudiados y y otra vez quienes el estudio gray en un estudio

que va a reclutar cuatro alredole cuatro trescientas mujeres que viven con VIH y alredole cien hombre que viven con VIH que han tomado medicamentos previamente este estudio utiliza la droga preciza que es la droga más precisamente aprobada por el CIA para tratamiento de personas con VIH se va a dar el medicamento en combinación luego de haber una hacer una evaluación en términos de sí y se acuelo con el virus que tenga la persona la droga va a ser de impacto o no y va a ser el virus es así que igual la droga y se va a estar el estudio por un año el estudio pretende reclutar mujeres de grupos minoritarios hay centros en la mayoría de las ciudades donde hay poblaciones y panas sustanciales y tan y afroamericana así que hay centros en estado como texta california florida en Nueva York diverso lugares y aún en sudaméxico también va a ver un

centro que va a estar reclutando y en puertos ricos participantes para el estudio gray que requisitos deben tener aquellas interesadas en sumarse al estudio que hayan tomado algún medicamento en algún momento de su vida y que en este momento tengan más de cinco mil copias o una cantidad de virus que se miden la sangre y que desde luego que se han interesado en participar en el estudio y ser evaluados y seguido verá por un año se le va a ofrecer una incentivo monetario para costos de transportación etcétera más los medicamentos gratuitos a donde deben dirigirse a donde deben llamar o comunicarse bueno el puerto rico el teléfono es el siete ocho siete siete cinco tres cinquenta y nueve tres hay un número ochocientos del gray pero en este momento yo no lo tengo hay alguna página en el internet de pura curiosidad hay un

pueden buscar en en doble o doble o eight trials como ensayos ensayos de v h punto rj y en esta página que es una página donde se resumen todos los ensayos clínicos que hay en el momento lo he estado subido pueden encontrar información sobre el estudio gray muy bien o escribir gray el estudio gray y quizá pueden encontrarlo de esa manera en internet google arlo echarle al google ahí el estudio de de grays grays estare y seguramente ahí les dará más de un sitio a la disposición mensaje que tenga usted para toda nuestra radio audiencia doña lisa vennavero bueno de verdad son muchos los el amor que les envío a todos tener conciencia de que somos seres humanos y que pues mientras vivamos en este planeta vamos a encontrar enocon

situaciones que no las aplicamos pero por alguna razón como ahorita la doctora comento nos topamos con estas situaciones y nos hacen la mayoría nosotros nos hacen crecer que se cuide mucho que se protejan igualmente a los padres a los padres de jóvenes que tengan esta que tratan de tener esta comunicación abierta muy bien ahí vamos a dejar su llamado doña lisa vennavero igualmente le decíamos lo mejor a ustedes que esté muy bien se recupera que siga recuperando sigual como lo ha seguido en los pasados 20 años doctora Carmen Sorrilla eminencia en la materia muchísimas gracias a todos ustedes amigos radiguientes igualmente les decíamos el mejor de los días 1 834 líneas se queda a su disposición es el busón de vos amorosco se despide a nombre de todo el equipo de trabajo línea abierta es un programa de noticias ya lo que comentario producido por radio bilín

wé en fresno y san francisco california con auspicio parcial de la fundación de california and down it este programa se distribuye a través del servicio de satélite de la radio pública de los estados unidos la universidad estatal de california en san marcos y la universidad estatal de california en fresno hace imposible la transmisión por medio del internet la productora de línea abierta es Sarah Shakir el conductor técnico es Jorge Ramirez asistentes de producción almamartines y patriciar nandes samolorosco es el productor ejecutivo las opiniones que escuchó son exclusivas de sus autores escucha usted satélite radio bilín wé immunidad